red velvet one of these nights歌詞

《One of These Nights》是Red Velvet演唱的歌曲,下面是在歌詞中出現的部分韓語和英語翻譯:

韓語:

(solo) one of these nights

you gonna come and hold me tight

이 밤중에 온 듯한 그 순간에

woo, you make me feel alive

這個夜晚會降臨

日語:

ひとつの夢の中で見つめ合って

觸れ合うのを愛し始めた

(solo) one of these nights

あなたに抱きしめて欲しい

今夜はもう離さないで

woo, you make me feel alive

中文翻譯:

在夢中的某個夜晚,我們相遇並相互凝視。

開始渴望觸碰彼此,渴望擁抱。

(獨唱)這些夜晚中的某一個,我希望你能靠近我,緊緊地抱住我。

今晚,我不想再離開你。

woo,你讓我感到活著。

英語:

In one of these nights, we meet and gaze into each other's eyes.

I can't help but crave for touch and embrace.

(solo) One of these nights, I wish you'd come and hold me tight.

Tonight, I won't let go.

woo, you make me feel alive.

韓語歌詞部分可能因翻譯軟體而有所不同,但大致意思應該相同。如果需要更準確的歌詞,建議直接查看原版專輯歌詞。