regina spektor hero歌詞

《Hero》的英文歌詞如下:

I don't need another reason

我不想再找一個理由

To change the way you are

去改變你現在的樣子

You don't need to make a confession

你不需要去承認

And I don't need to set you free

我也不需要為你解放

'Cause what we have is old and true

因為我們擁有的古老而真實

And I'm the hero of your rhyme

我是你詩歌中的英雄

I'm here for you, baby,

我在這等你,寶貝

Your father and your uncle too

你的父親和叔叔也一樣

If there's a problem, no need to argue

如果出現問題,不需要爭吵

You can count on me, that's for sure

你可以依靠我,那是肯定的

You know I'm always down to fight and die for you

你知道我總是準備為你而戰、犧牲

So, tell me now, are you in love with me or not?

所以,現在告訴我,你愛我還是不愛我?

Verse 2:

What am I supposed to do now?

現在我該怎麼做?

Just take me by my wrists and lift me up, yeah?

就拉著我的手腕抬起我,是的?

Invisible is what I've been all along

我一直都是隱形的

But now I'm here to stay, that's for sure

但現在我在這留下,那是肯定的

Chorus:

I'm the hero of your rhyme

我是你詩歌中的英雄

I'm here for you, baby, oh yeah

我在這等你,寶貝,噢耶

Verse 3:

I'll be the one who waits for you, baby

我會等待你的那個人,寶貝

At home when you're all alone and tired too

當你全部都累時在家裡等待著你

Invisible, yes, but don't let it fool you now

是的,我是隱形的,但是現在不要被它欺騙你

You can call me from your room now and I'll hear you say my name now and then too, yeah yeah yeah yeah!

現在你可以從你的房間裡打電話過來,我會聽到你在裡面喊我的名字,耶耶耶耶!

Bridge:

So tell me now, are you in love with me or not?

所以現在告訴我,你愛我還是不愛我?

I'm here for you, baby, until the end of time, yeah!

我在這等你,寶貝,直到時間的盡頭!耶!

Outro: (Chorus) (Outro) (Chorus) (Outro) (Repeat) (Outro) (Repeat)