reputation歌詞和訳

《reputation》的歌詞和翻譯如下：

歌詞：

Verse 1：

I got a reputation, hell yeah

I wear it like a badge of honor

They love to hate it, but they can't ignore it

When I fall, I fall all the way

Chorus：

So come and get it, they gon' try and knock it

But they can't take it, oh no

They gonna see, gonna see, gonna see

That girl is back and stronger than before

Verse 2：

And I ain't going nowhere, no way

Gonna keep on rocking like a rockstar

And if they don't like it, then they can hit the reset button

'Cause I'm on my own wave, yeah

Bridge：

They tried to break me, but they couldn't

I keep on rising like a phoenix

And now they watch me from the rooftops

As I soar above the rest

Chorus：

So come and get it, they gon' try and knock it

But they can't take it, oh no

They gonna see, gonna see, gonna see

That girl is back and stronger than before

Outro：

Yeah, I got a reputation to uphold

And I ain't going nowhere, no way

So come and get it, 'cause I'm ready for war

I got a reputation to maintain.

翻譯：

我有個名聲，地獄是的，我把它當作榮譽的標誌戴著他們恨我愛它，但他們不能忽視當我倒下時，我徹底倒下所以來吧，得到它他們會嘗試並打擊它但他們不能拿走它喔不他們會看到，會看到，會看到那個女孩回來了，比以前更強大所以來吧，得到它他們想把它推倒但我不能離開它會像搖滾明星一樣繼續搖擺如果他們不喜歡，他們可以按重置按鈕因為我在自己的波浪上我會這樣做他們試圖擊垮我，但他們做不到我不能消失就像鳳凰一樣現在他們從屋頂看著我看著我翱翔超過其他歌手但他們試過了他們會失敗他們會看到我回來了會看到更強大的我不在乎結果反正我不離開的但我得到名聲繼續維持而我一點也不在乎去哪裡的準備所以我準備好戰鬥了我要維護我的名聲。