"Rewrite the Stars"
Lyrics:
Verse 1:
星空を重ねて 願いを込めた
星空を重ねて 願いを込めた
願いを込めた 今 夢を抱きしめ
星空を重ねて 勇気をもらう
星空を重ねて 夢を追いかけ
Chorus:
Rewrite the stars そうさ
何度も描く夢のあと
僕らの夢はきっと 明日に続く
Rewrite the stars 夢見るから
時を越えて屆くよ 屆いてるんだ
Verse 2:
雨が降る夜も 強さを育てた
雨が降る夜も 強さを育てた
夢を信じて 希望に変わる
星空を重ねて 勇気を振り向かない
星空を重ねて 夢を輝かせる
Bridge:
未來は僕らの手に屆くはず
今を生きるんだ どんな時も
星空を重ねて 涙流さないで
Outro:
星空を重ねて 夢を追いかけて行こう
Rewrite the stars 夢見るから
時を越えて屆くよ 屆いてるんだ
訳公式：
Lyrics in English:
Verse 1:
Repeating the stars and putting wishes into them
Repeating the stars and putting wishes into them, putting them into my dreams now.
Repeating the stars and getting courage from them.
Chorus:
Rewrite the stars, yeah.
Drawing our dreams over and over again.
Our dreams will surely continue to tomorrow.
Rewrite the stars because we dream.
Because we dream, time will reach us.
Verse 2:
Bringing strength through belief in dreams in rainy nights.
Transforming hope into dreams.
Repeating the stars and not giving up.
Chorus: (Repeat)
Repeating the stars, it's our turn to reach it.
Living now, no matter what time it is.
Repeating the stars and not crying.
Outro: (Repeat)
Repeating the stars and pursuing our dreams.
Rewrite the stars because we dream.
Time will reach us because we dream.
Translation in English:
歌詞翻譯成中文：
第一小節：
重複星星，將願望融入其中，將願望融入我的夢想中。現在，重複星星，擁抱勇氣。重複星星，追逐夢想。
合唱：
重寫星星，就是這樣。無數次描繪夢想的背後。我們的夢想一定會繼續延續到明天。重寫星星，因為我們有夢想。因為有夢想，時間會到達我們。
第二小節：
在雨夜中，通過相信夢想來培養力量。把希望變成夢想。重複星星，不回頭。重複星星，讓夢想閃耀。
橋段：我們的未來應該能夠到達我們的手中。現在的生活，無論何時何地，重複星星，不要流淚。尾聲：重複星星，追逐我們的夢想。重寫星星，因為我們夢想著未來。因為有夢想，時間會到達我們。