rihanna diamonds中英歌詞

《Rihanna Diamonds》

英文版歌詞:

I'm a diamond in the rough

我是未經雕琢的鑽石

A little rough, a little rough

有點粗糙,有點粗糙

But I'm shining like a million stars

但我像千萬顆星星一樣閃耀

Rihanna diamonds

蕾哈娜的鑽石

In the sky, so high

在天空中如此高遠

The way I come alive, so divine

我生動的方式如此神聖

Rihanna diamonds

蕾哈娜的鑽石

Every time you see me

每次你看到我時

It's like the heavens rearrange

就像天堂重新排列一樣

They be say they want a rock like me

他們說他們想要像這樣的珠寶

But I'm so much more than just a stone

但我不只是個石頭

I'm a firework, I'm a showstopper

我是煙火,我是阻止表演的人

I'm a bad b*h, and I'm not gon' stop 'til I'm in the spotlight

我是個壞女人,我不會停下來,直到我成為聚光燈下的焦點

I'm a diamond in the rough

我是未經雕琢的鑽石

A little rough, a little rough

有點粗糙,有點粗糙

But I'm shining like a million stars

但我像千萬顆星星一樣閃耀

Rihanna diamonds

蕾哈娜的鑽石

In the sky, so high

在天空中如此高遠

The way I come alive, so divine

我生動的方式如此神聖

Rihanna diamonds (x2)

蕾哈娜的鑽石(X2)

It takes a lot to earn my love (x2)

為了贏得我的愛你需要付出很多(X2)

So make sure your game is strong enough (x2)

所以請確保你的遊戲足夠強大(X2)

Cause I'm a real b*h when it comes to that (x2)

當涉及到愛情時,我是個真正的壞女人(X2)

中文版歌詞:

我是未經雕琢的鑽石,一顆閃耀的鑽石

有點粗糙,有點粗糙,但我像千萬顆星星一樣閃耀

蕾哈娜的鑽石,在天空中如此高遠,我生動的方式如此神聖

蕾哈娜的鑽石(X2)每一次你看到我時,就像天堂重新排列一樣。他們說他們想要像我一樣的珠寶,但我不只是個石頭。我是煙火,我是阻止表演的人。我是個壞女人,我不會停下來,直到我成為聚光燈下的焦點。我是未經雕琢的鑽石。我會一直閃耀下去。我會一直閃耀下去。贏得我的愛需要很多努力。所以請確保你的遊戲足夠強大。當我談到愛情時,我是個真正的壞女人。我會一直閃耀下去。我會一直閃耀下去。我會一直閃耀下去。直到我找到我的真愛。我會一直閃耀下去。直到我找到我的真愛。你是我的唯一,你是我的全部。你是我的唯一,你是我的全部。你是我的唯一,你是我的全部。你是我的全部。你是我的全部。你是我的全部。你是我的全部。你是我的全部!