"Ring Ding Dong"是一首非常流行的中文歌曲，由歌手吳莫愁演唱。以下是這首歌的中文歌詞：
Ring Ding Dong
Ring Ding Dong 響徹夜的鐘
你給的感動 像雨後放晴的天空
Ring Ding Dong 心跳的同步
戀愛規則 全都打破不遵守
那么近又那么遠 偶爾還是害羞
忍不住對你偷偷笑不停了
（早被你打敗）還假裝氣派多一秒
等你不等得心累 你不知道嗎
心裡多變的氣派 對你的依賴
怎么忘得掉
在你身上我明白原來愛情沒有預兆
可以讓你逗留 就這么一秒
(就這么一秒)我的快樂你明了
Ring Ding Dong 是心跳在跳動
不停學乖學跑向停不了的愛情樂章跳好
Ring Ding Dong 已經 融化了心牆說好了想不開不哭不鬧愛你不撤退不藥不救 你只能屬於我你的我的每一天開心的一秒一秒享受幸福的神氣對你迷上了又沒壞壞掉了還不了解呢在心裡我們早就要不要吧不如愛愛吧不睡不醒吧你看著我吧不要走開吧別怕不怕不怕了愛要大聲說出來 Ring Ding Dong
那么近又那么遠 偶爾還是害羞
忍不住對你偷偷笑不停了
（早被你打敗）還假裝氣派多一秒等你不等得心累 你不知道嗎心裡多變的氣派 對你的依賴怎么忘得掉在你的身上我明白原來愛情沒有預兆想你逗留 就這么一秒所以我不停向愛學習說愛在Rap每分每秒的你該用各種法子捧紅追擊著我 為你工作樂此不疲繞著我所認識的最大鑽戒朱古力郵購 上學我要先預定了早餐上班鈴聲早就不聽了為什麼還是會像冬天一樣的懶惰知道你很忙就只好你自己鍛鍊堅持在黑夜 黑夜與白天的輪迴 只能愛一回把你的口袋搜空還有像網上訂購般的對我一點都不會疲倦至少能夠為了讓你少睡多陪我十分鐘於是我愛上你的習慣還有你愛的那家店每次逛街都繞過那條街為了你我都不會累累到自己想哭哭到自己想逃逃到盡頭卻發現你還在原地等我我等你等你等你等你等你等你 等你等我Ring Ding Dong 是心跳在跳動不停學乖學跑向停不了的愛情樂章跳好Ring Ding Dong 已經融化了心牆說好了想不開不哭不鬧愛你不撤退不藥不救 你只能屬於我一起做夢不管發生什麼只要跟你在一起就不怕做錯了反正我有時間我們一起創造愛情的過程我很享受我很滿意不想分開不要離開我想我們一定會永遠在一起 Ring Ding Dong Ring Ding DongRing Ding DongRing Ding DongRing Ding Dong" （這段話重複）。