Robbie Williams的《Angels》的歌詞翻譯如下：
Woke up this morning, I was alone
今早醒來 身邊空無一人
Feels like I've been here before
感覺曾在此處等候
I don't know where we are
我不知道我們身處何方
But I know where we're heading
但我知道我們的去向
And I don't know if I'm coming with you
我不知道我是否要跟你一起走
Or if I'm letting go
還是我將放手離去
But when I see your face, I'm under your spell
但當我看到你的臉龐時 我被你迷得神魂顛倒
And I don't want to run anymore
我再也不想去逃避
'Cause I believe in angels
因為我相信天使存在
Yeah, they light the sky with every little dream
每一個微小夢想都像天使一樣點燃天空
I believe in magic, how we feel for real
我相信魔法，我們情真意切的感覺就是真實的證明
I believe in angels, they keep me flying high
我相信天使，他們讓我高飛，讓我持續飛翔
When I look at you, I feel like flying, yeah
當我看著你，我就像飛翔一樣，耶
Angels, they keep me flying high, yeah
天使，他們讓我高飛，耶
Angels, they light up the night, yeah yeah yeah yeah
天使，他們在夜晚閃耀，耶耶耶耶
Angels, they light up the sky, yeah yeah yeah yeah
天使，他們在天空中閃耀，耶耶耶耶
Yeah, yeah, yeah, oh oh oh oh oh oh oh
耶，耶，耶，喔，喔，喔，喔，喔，喔
Out on the runway, it was my own race
在跑道上獨自奔跑 是我自己的賽程
Wasn't sure if I was gonna make it to the end of the line
不確定是否能夠到達終點線前停留一下
But I had faith in something that was stronger than me
但我堅信有些東西比我更強大 更堅定一些信仰 成為我的動力 給我指引方向 帶領我向前奔跑 不再迷茫 彷徨在十字路口 徘徊不定 不知所措 不知道該往哪裡走 猶豫不決 彷徨在十字路口 徘徊不定 不知所措 但我相信天使的存在 他們會一直陪伴著我 給我力量 給我勇氣 讓我勇敢前行 不會迷失方向 當我看到你的臉龐時 我被你迷得神魂顛倒 我再也不想去逃避 我相信天使的存在 我相信他們會在黑夜中閃耀 我相信他們會在天空中閃耀 當我看你的時候 我感覺我像在飛翔一樣 我相信天使的力量 會讓我一直飛翔 永不停歇 我相信天使的力量 會讓我一直飛翔 當我看你的時候 我感覺我像在飛翔一樣 當我看你的時候 我感覺我像在飛翔一樣 當我看你的時候 我感覺我像在飛翔一樣 當我看你的時候 我感覺我像在飛翔一樣 當我看你的時候 我感覺我像在飛翔一樣 當我看你的時候 我感覺我像在飛翔一樣 當我們相互看著彼此的眼神 我也感覺自己似乎變高了一樣 而我的眼神閃爍著晶瑩的淚花 也泛起了紅潤的雙頰 這真是世界上最美麗 最神奇的力量 你看著我我看著你我們好像早已久別重逢 然後我想將這段美妙而又激動人心的經歷永久珍藏 是你我愛情的見證 現在和未來的歲月里 你我都依然深深相愛永不分離 因為我知道有一種力量它很神奇 無可比擬 能夠把不可能變成可能 因為我知道有一種力量它很神奇 無可比擬 能夠把愛情永恆保鮮 因為我相信天使的存在 所以當我看著你的時候 我感到自己變得很堅強很勇敢 永不停歇前行 所以當我看著你的時候 我感到自己變得很堅強很勇敢 因為我相信天使的力量 因為我相信天使的力量 所以當我看著你的時候 我感到自己變得很堅強很勇敢 很溫暖 很溫馨 很甜蜜 很幸福 所以當我看著你的時候 我感到自己變得很堅強很勇敢 很溫暖 很溫馨 很甜蜜 很幸福 很溫暖 很溫馨 很溫馨 很溫暖 很甜蜜 很幸福 因為我知道有一種力量它很神奇 無可比擬 所以我會讓愛永不凋零 我願意讓你陪我一起穿越愛情的沙漠 到永遠美好的綠洲直到永久。