"Ru Kidding Me" 是由歌手/詞曲創作人王嘉爾演唱的一首歌曲，收錄於同名專輯《Magnum》。下面是歌曲的部分歌詞翻譯：
你是故意的嘛 (不是只有我一個人感受的怪吧)
對我無話不說 (似乎因為心裡有所懷疑才會有些顧慮吧)
把你的幸福隱瞞不說不說我先跑了呀 (唉嘛不是我把幸福搞丟啦是腦袋一抽出了岔)
想再聽聽你的回答 (oh yeah)
你是故意逗我嗎 (我是誰我在哪我在做什麼)
你說你喜歡我 只是玩笑話 (是嘛那我是誰)
難道只是我的一廂情願 (這我就放心了)
Ru Kidding Me
你說你愛我 只是玩笑話 (真的嘛假的嘛)
難道只是我的一廂情願 (那我是誰)
Ru Kidding Me
你是故意的嘛 (不是只有我一個人感受的怪吧)
對我無話不說 (似乎因為心裡有所懷疑才會有些顧慮吧)
把你的幸福隱瞞不說不說我先跑了呀 (唉嘛不是我把幸福搞丟啦是腦袋一抽出了岔)
想再聽聽你的回答 (oh yeah)
下面是一些歌詞的中文翻譯：
“Ru Kidding Me”這句話在中文裡可以翻譯為“你在開玩笑嗎”。在歌詞中，這句話被用來表達一種疑惑和不確定，似乎是在質疑對方是否真的喜歡自己。
“你說你愛我 只是玩笑話”這句話在中文裡可以翻譯為“你說你只是喜歡我，只是在開玩笑”。歌詞中表達了一種被誤導或誤解的感覺，似乎對方在開玩笑，而自己卻當真了。
總的來說，“Ru Kidding Me”是一首輕鬆愉快的情歌，通過幽默的方式表達了對愛情的理解和感悟。這首歌歌詞表達的感受與人們生活中遇到的疑惑和困擾有關，適合用來放鬆心情和娛樂。