rumor歌詞日本語

《Rumor》的日文歌詞如下:

rumor

歌:ラストリゾート

急ぐようなふたりに

oh~ 行き場のない愛の歌を 唄いましょう

胸に秘めた夢を 抱きしめながら

Rumor Rumor 愛を語るのは いつも君が優しく

Rumor Rumor 涙に変わる あの夢を見てた

強さの中に 弱さがあるなんて

oh~ 気づいてる そう 君も同じさ

ふたりならば いつもならば きっと強くなれる

Rumor Rumor ただふたりで 抱きしめあっていてもいい

Rumor Rumor ひとつの夢を そっとつぶやいてた

震えるような夢を見て

oh~ 夜明けに君を 抱きしめてみよう

不安を抱きしめるたびに

ふたりならば きっと強くなれる

Rumor Rumor ただふたりで 夢を語ろう

Rumor Rumor ひとつの夢を そっとつぶやいてた

Rumor Rumor Rumor Rumor

愛を語ろう 一緒に今伝える事出來る愛はどんな風に屆くの?

想いが痛いのだろう

答えさえ求め過ぎた自分の言語のわかれている 誰に會いましょう?

噓だらけで切ない日も 続く気がするね、これが真実なの?

気持ちに生きて行けそうだろう

笑って進む希望は 不安が見せる君へと かわすつもり?

気づいた今 物足りない今ささやいて伝える時を確かめる度胸ふるわす唇震える瞳もかれや

ラストリソHPVrU急ぐようなふたりに言葉なんか要らない不確かさで紛らおう新しい道に步いてゆこう追いかけた過去の自分と矛盾させない事できれいに胸の壁壊してきた今抱きしめ合って何か変わる運命へ立ち止まるどんな雨も後戻り出來ない前に変えていけるでしょう?きっと屆くなら前へ向いて進むんだ怖くて立ち止まる勇気も欲しいふたりならばずっと歩いてゆけるだろう愛して伝える言葉が流れ出す答えを求めれば一つの夢にも気づくどんな夢も未來へ向かう希望に変わる運命へ伝える時を待つ君へ伝える時を待つ君へ伝える時を待つ君へ伝える時を待つ君へ伝える時を待つ君へ伝える時を待つ伝える時を待つ言葉は歌でできれいに風に溶ける雫たちふたりふたり 一緒に舞う儚さ守って愛しても殘された言葉に固まって舞う物語ゆれてどんな雨も振り向けず行くふたりゆっくり二人風を追い越す儚さ遠くなる涙拭いてあなただけ教えておくれ願い伝える言葉はどんな風に屆くの?何も怖くはないあなたへの夢心こめ時は過ぎ去りゆく答えを求めれば一つの夢にも気づくどんな夢も未來へ向かう希望に変わる運命へ伝える時を待つふたりふたり 一緒に進む未來へ向かう未來へ伝える時を待つ伝える時を待つふたりふたり 一緒に今伝える事出來る愛はどんな風に屆くの? 【翻譯】: 為了爭分奪秒的兩人 oh~唱出無法訴說的愛之歌吧緊緊擁抱著心中的夢想 Rumor Rumor 講述愛的是你總是那么溫柔 Rumor Rumor 將那個夢化作淚水注視著 Rumor Rumor 只要兩人在一起相互擁抱也變得堅強 Oh~ 明明知道 你也一樣