run歌詞和訳

Run的日文歌詞翻譯如下:

駆けるよ加速!駆けるよ進め!

邁出步伐加速前進!

止まる時間に (一度も立ち止まった事無い)

在時間停止的瞬間 (從未停止過)

目指すは何処? (未來への道)

目標在何處 (通往未來的路)

答えを求め (走り続けるんだ)

追求答案 (持續奔跑)

駆けるよ加速!駆けるよ進め!

一直加速奔跑前進!

もう戻らない (もう邪魔なんてさせない)

已經回不去 (不想再讓別人阻撓)

全て投げ出す (無我の夢中)

拋開一切 (無我的夢中)

目指すは何処? (明日への夢)

目標在何處 (指向明天的夢想)

答えを信じ (走り抜けてく)

堅信答案 (不斷向前奔跑)

駆けるよ駆けるよ駆けるよ駆けるよ進め!

奔跑 奔跑 加速 奔跑 前進!

立ち止まりもいいんだ

偶爾也可以停下來休息

怖がりゃ今日も走れるさ

有了勇氣 今天也可以繼續奔跑

次の階段、蹴り上げて行こう

踏上下一個台階 奮力前進吧

一発輝く (全て抱きしめて)

一瞬間閃耀光芒 (擁抱一切)

答えを探す (夢を追いかけて)

尋找答案 (追逐夢想)

駆けるよ駆けるよ進め!

一直加速奔跑前進!

誰もがみんな夢を持ってる

每個人都有夢想

きっと誰もがきっと大空を飛ぶんだ

一定也能飛向天空

次のステップ探しに行こう!

尋找下一個步驟吧!

翻譯建議:這首歌曲非常熱血,因此在翻譯時應該保持積極向上的態度。在翻譯歌詞時,需要注意表達出歌曲中所表達的情感和意境,同時也要儘可能地保留原歌詞中的韻味和美感。因此,在翻譯時需要注意語言的流暢性和節奏感,使譯文更加自然、流暢。