run devil run歌詞日本語

《Run Devil Run》的日語版歌詞如下:

歌:嵐

夜に埋もれた あなたの影を

夜色籠罩 你的影子

日ざし探すの 戀の旅へ

追尋陽光 踏上戀愛的旅程

明日さえ もう 忘れたくて

連明天 也想忘掉

ハルが舞う 胸の奧で

在飄舞的櫻花中 在心靈深處

切ないほどに 戀してる

我如此的思念你

Run Devil Run 狂おしいろに誘う

惡魔 引領我奔跑 奔跑

天使にみたい あなたに戀してる

像是看見了天使 我愛上了你

手を伸ばそう 胸のままならなくちなれますか?

伸出手吧 能否順從心意 就能在一起嗎?

Run Devil Run 逃げては行けない

惡魔 奔跑吧 別想逃跑

天使にみたい あなたを逃したくない

像是看見了天使 我不能放你走

迷わないで 迷わないで 戻れないよ 戻れないよ

不要迷茫 不要迷茫 我不能回到過去 我不能回到過去

運命だって 信じてみたいのに…

明明想試著相信這是命運的安排…

あなたの聲を 聞かせてもらうの?

能讓我聽到你的聲音嗎?

夜に響いた あなたの言葉を

在夜色中迴響著 你的話語

胸の奧で燃えさ燒ってくるの?

在心靈深處燃燒起來?

ハルが舞う ふたりであふれるほどに

在飄舞的櫻花中 兩個人洋溢著歡笑

切なくても 愛してる あなたを愛してる…。

即使心痛 也愛著你 我愛你…。