sadie陽炎歌詞

《陽炎》的日文原版歌詞是"Sadie",下面是歌詞的翻譯:

群青に染まる教室の向こう側

在群青染色的教室那邊

光る汗が流れ落ちたら

若流下閃耀的汗水

未來に觸れられる気がする

感覺能觸及到未來

目を閉じればどんな夢をみたのだろう

閉上眼會看到怎樣的夢境呢

陽炎燒き付けた空に向かって

向著被陽炎薰染的天空

優しさを忘れた人たち

忘記了溫柔的人們

溶けてしまう前に離さないで

在溶解之前別放手

抱きしめてたあの日の記憶

緊緊擁抱那天記憶中的你

あなたが手に取った希望の欠片が

你手握著的希望的碎片

心に燈りを燈してくれるのならば

若能點亮內心的燈火

いっそ永遠に眠ろうか

那么就讓我們永遠沉睡吧

永久に消え逝けたら

如果能在永恆中消逝

そっと戸惑いの想いを押し込めたなら

如果能把困擾的想法悄然藏於心底的話

一つだけ確かな物を伝えるだろう

也能傳遞給你一個確切的事物吧

無防備な笑顏に誘われても

即使被邀請出露出無防備的笑容的我

悲しみに目を向けた時にも

在悲傷的目光轉向我的時候也請別走開

誰も傷つけず幸せになろうと誓うよ

發誓吧,為了不傷害任何人,為了幸福。

陽炎に紛れても変わらないあの場所があるから

即使混雜在陽炎中,那個地方依然不變。

群青に染まる教室の向こう側で

在群青染色的教室那邊,我們再次相見吧。