salve regina歌詞翻譯

"Salve Regina"(祝願皇后)是一首基督教的敬拜歌曲,歌詞主要由拉丁語編製而成。下面是歌詞的英譯:

主啊,願您萬歲,萬歲,萬萬歲!

We worship you, oh Queen, forever and ever.

無論陰暗的日子,或是光明的早晨,

In the darkest hours, or in the brightest mornings,

我們都將仰望您,將您稱為我們的希望。

We will lift up our eyes and call you our hope.

請賜予我們和平,以及我們的國家所需的一切。

Grant us peace, and all that our country needs.

請保護我們免於一切的災難,

Protect us from all harm and danger,

讓我們的心中充滿喜樂。

And let our hearts be filled with joy.

Salve Regina,我們向您祈求,

Oh Queen, we pray to you,

請保護我們的家園,並賜予我們平安。

Protect our home and give us peace.

願您的名在萬民中得著尊崇,

May your name be exalted among all peoples,

您的慈愛永遠不減,永遠不減。

Your love endures forever and ever.

以上是"Salve Regina"的基本翻譯,但歌詞可能因地域、文化或教堂而異,因此可能存在一些細微的差異。