santa tell me歌詞和訳

"SANTA TELL ME"

(Lyrics by Draco)

[Chorus]

Santa, tell me what you want for Christmas

Sweets to eat and toys to play with

If I'm a good girl, won't you please me?

Just this once, SANTA TELL ME!

[Verse 1]

I've been good all year round

Helping others and doing my chores

But I've been dreaming of a shiny new toy

Can you help me find it?

[Chorus]

[Verse 2]

I've been good every day since I was a child

But now I'm grown up, I need something real

Can you help me find it?

[Bridge]

I'm feeling hopeless, I'm feeling lost

Can you guide me, can you save my lost?

Can you bring my heart the dream that I seek?

Just this once, SANTA TELL ME!

[Chorus x2]

SANTA TELL ME! SANTA TELL ME!

Just one thing I'll be a good girl for sure!

SANTA TELL ME! SANTA TELL ME!

Will it be a unicorn or a star?

[Outro]

Oh, I know it's only a story

But this one is special to me

Please help me find my Christmas dream

Just this once, SANTA TELL ME!

以上是這首歌的歌詞,翻譯如下:

聖誕老人,告訴我你想要什麼聖誕禮物

甜點吃,玩具玩

如果我是個好女孩,你不會讓我失望吧?

僅僅這一次,聖誕老人,告訴我!

合唱:

聖誕老人,告訴我你的願望

甜點吃,玩具玩

如果我做得好,你不會讓我失望吧?

僅僅這一次,SANTA TELL ME!

第一段:

我這一年都很好

幫助他人並完成我的任務

但我一直在夢想著一個閃閃發光的全新玩具

你能幫我找到它嗎?

合唱:

僅僅這一次,SANTA TELL ME!

僅僅這一次,SANTA TELL ME!

僅僅這一次,告訴我一個願望!

僅僅這一次,SANTA TELL ME!

這只是一個故事

但這對我來說很特別

請幫助我找到我的聖誕夢想

僅僅這一次,SANTA TELL ME!

希望這個翻譯對你有所幫助。