scar歌詞sam smith

"Scar" 是 Sam Smith 的一首歌,以下是其歌詞:

Verse 1:

I can see the scars on your wrists

我能看到你手腕上的疤痕

And I don't know what they mean

我不知道它們代表什麼

But I know they're not pretty

但我知道它們並不漂亮

And I know they're not right

我也知道它們並不正確

Chorus:

But I'll tell you what we'll do

但我要告訴你我們將怎么做

We'll bleed out our scars

我們將把我們的傷疤血跡斑斑

We'll paint them in rust

我們將用銹色粉飾它們

We'll tattoo them in rust

我們將把他們刺青在銹色上

Verse 2:

We can feel the scars on our hearts

我們可以感受到我們心中的疤痕

They might hurt sometimes

它們有時會受傷

But we won't let them bring us down

但我們不會讓他們把我們擊倒

No, we won't let them take our pride

不,我們不會讓他們奪走我們的驕傲

Chorus:

But I'll tell you what we'll do

但我要告訴你我們將怎么做

We'll bleed out our scars

我們將把我們的傷疤血跡斑斑

We'll paint them in rust

我們將用銹色粉飾它們

We'll tattoo them in rust

我們將把他們刺青在銹色上

Bridge:

You don't have to hide anymore

你再也不用隱藏了

You don't have to run from the pain anymore

你再也不用從痛苦中逃跑了

You don't have to be afraid anymore

你再也不必害怕了

You don't have to be ashamed anymore

你再也不必感到羞愧了

Chorus:

But I'll tell you what we'll do

但我要告訴你我們將怎么做

We'll bleed out our scars, yeah yeah

我們將把我們的傷疤血跡斑斑,耶耶

And we'll be okay, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

我們會沒事的,耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶

Outro:

You know we will, we will, we will make it through the pain. You and me together, you and me.