secret歌詞中文翻譯

《Secret》的中文歌詞如下:

僕はまだ 夢を抱えている

我仍懷揣著夢想

そんな僕に 會いかれたのは

當我遇到那樣的自己

ただ青い雲を眺めてた

只是一味的眺望著藍雲

ちっぽけな勇気を持って

以這點小勇氣為資本

もう一回 迷わない 選んだ道を

再一次 不要迷茫 選擇的道路

進む僕に 頷く聲が

前進的我 聽到了一聲點頭的聲音

夢を語るような戀に落ちた

愛情就像是一場夢語

あの時 僕は まだ 夢を

當時的我還在懷揣著夢想

まだ見えない未來を 胸に

胸懷著那未知的未來

夢を語るような戀に 戀をして

愛情就像是一場夢語中的愛情

今も胸に 君を感じてる

現在我還能感受到你

そんな気持ちを どうして伝えるの?

這份心情要怎麼傳達呢?

もう一度 會いたい 涙の元に

再次相會吧 在眼涙的根源裡

進む僕に 會いに來た君の姿を

前進的我 你來找我相遇的背影

照らす陽のように射し抜く

如陽光照射一樣照耀著我 一見就愛上,不停地為你加油打氣,不讓你受傷害,我要一直陪在你身邊,你就像是我心中的秘密,無法讓任何人知道,這就是我們的秘密。 你就像是我夢中的情人,無法讓任何人取代,這就是我們的秘密。 不管你身在何方,我都會一直愛著你,這就是我們的秘密。 不管過去現在未來,我都會一直陪伴在你身邊,這就是我們的秘密。 現在我還能感受到你,這就是我們的秘密。 不管怎麼說,我們的愛情就是一個秘密。 我們的愛情就是一個秘密,無法讓任何人知道。 所以請你相信我,我永遠不會背叛你。 這就是我們的秘密。 總有一天,我們會一起揭開這個秘密。 總有一天,我們會一起看著未來。 所以請你相信我,我永遠不會放棄你。 這就是我們的秘密。