Secret of my heart (秘密を私に)
作詞：松本理恵
作曲：松本理恵
編曲：井上ヨシマ
歌：松田聖子
Secret of my heart 深（ふか）く深（ふか）く沈（しず）む時（とき）
mi su ku fu ka ku shi zu mu to ki
我心中深藏的秘密 沉寂如海
刻（きざ）む傷（きず）もあの夢（ゆめ）を語る 今（いま）を輝（かがや）かせることができる
ki za mu ki zu mo a no yu me wo ka ga ru i ma wo ka ga ya ka se ru ko to ga de ki ru
我心中深藏的秘密 刻畫著傷痕 訴說著夢想 現在能夠綻放光輝
そんな気分（きぶん）今夜（こんや） どこかで二人（ふたり）で夢中（ゆめじゅう）に踴ろうかな
so n na ki bu n ko n ya do ko ka de fu ta ri de yu me ju u ni o do ro u ka na
今晚 不知為何心情如此激動 不知何時 我們兩人會情不自禁地起舞呢
Secret of my heart あなたの瞳（ひとみ）に映（うつ）る私（わたし）を
a na ta no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wo
我心中深藏的秘密 在你的眼中映照出的我
信（しん）じてほしい もっと抱きしめてほしい
shi n ji te ho shi i mo o to da ki shi me te ho shi i
希望你能相信我 希望你能更緊地擁抱我
Secret of my heart あなたの指（ゆび）にそっと流（なが）れる私（わたし）を
a na ta no yu bi ni so o to na ga re ru wa ta shi wo
我心中深藏的秘密 在你的指尖悄悄流淌的我
どうか 忘れないでね 愛おしくて苦しいよ あなたのこと 想ってるよ
do u ka wa su re na i de ne a i o shi ku te ku ru shi i yo a na ta no ko to o mo u te ru yo
請不要忘記我 對你的愛是那么的痛苦 我是如此思念著你 快點回答我吧
Secret of my heart 你唱出的這首歌其實很溫柔 曲中的深意就像是是某人痛苦而微弱的心聲 我個人感覺似乎隱含了戀愛方面的事。有某個令某人疼痛的心跳的感覺 所以對你歌詞所指的這個‘那個人’也想當然耳 但鑒於這段歌詞並不清楚具體指誰，因此就把它放在這裡了。請參考。