sekai no owari花鳥風月中文歌詞

"Sekai no Owaru" 歌詞如下:

鳥(とり)をあげて花(はな)をさす / 樹上立鳥枝頭鬧

風(かぜ)に任(まか)せ流(なが)れる / 任由清風任意搖

月(つき)を追(お)って道(みち)をさす / 追逐明月覓道路

遠(とお)い遠(とお)い夢(ゆめ)を見(み)る / 遙望遙遠追夢行

花鳥風月(はなぶさふうつけ) / 花鳥風月多情事

戀心(こいごころ)は人(ひと)の為(ため)に / 戀心為誰留世間

夢見る者(もの)の胸に響く / 夢中人兒心間響

風(かぜ)に任(まか)せ夢(ゆめ)をさす / 任由清風指引夢

雲(くも)を切(き)って道(みち)をさす / 穿越雲霧覓道路

遠(とお)き遠(とお)き時を越えて / 穿越遙遠的時空

新世に花開く / 在新世中綻放

風(かぜ)に舞(ま)い落(お)ちる夢(ゆめ)/ 風中飛舞的夢境

忘れゆく者(もの)の為に/ 為忘卻世間憂愁人

戀花咲くなあ美夢は/ 美麗的夢想開花滿天

咲く咲く花鳥風月 / 花開花落風月依舊

歌詞提供:「次文化堂」歌詞小組。其中花鳥風月 是「ハナバスケ」、「風」的註音及四字詞組的變體,多為男性所愛好,主要意指柔美或如花似風的美夢或風情。如果需要了解更多內容,可以查閱相關動漫。