sekai no owari goodbye歌詞

《sekai no owari》的歌詞如下:

歌:sekai no owari

靜かに暮れてゆく町並み 街燈りひとつにまみれ

街角的燈光慢慢熄滅,一點點撒滿夜空

いつもと変わらない 空の星がひとつきれいに

一直不變的星空,一顆閃耀著

僕らを照らしてる どんな時も

一直照亮著我們,無論何時

あの夢を追いかけて どこまでも行こう

追逐著那個夢想,無論去往何處

愛する君の為にも ただ世界を愛す為にも

為了深愛的你,為了愛這個世界

なにもかもがお似合いだなんて 信じたいよ

一切都覺得相配,想要相信

失った時は止まっては 歩さないで ふたりならば

不要停下來,向前走,如果是兩個人

愛なんて悩むよりも 逃げてしまうことが

比起為愛煩惱,逃避才是更好的選擇

きっと出來るさ そう思えるさ

一定可以的,一定要相信自己

世界の果てまで 歩いてゆこう

走到世界的盡頭,一起前行吧

Goodbye my tears, goodbye my past,

再見淚水,再見過去

今は自由に 翼ひろげ 飛び立とう

現在展開自由的翅膀,翱翔天際吧

二人で出した答えは 一緒だよね あの夢を守れるね

兩人共同的答案是一起追逐那個夢想喔,我們可以守護它喔

抱きしめた夢は大きすぎるなんて 信じられたのなら

抱緊的夢想太大了這樣的信念著的話

聲をかけて笑う君のことが 大好きだよ

好想告訴你,我愛你,我真的很喜歡你

Goodbye my tears, goodbye my friends,

再見淚水,再見朋友

明日は新しい 花咲きにしてゆこう 君を想う度に

明天會有新的花朵綻放,每當我想你的時候

君の溫もりや笑みがもっと大切に思えるよね?

你的溫暖和微笑會變得更重要嗎?

もう一人じゃない みんなここにいるから 強くなれるさ

不再是孤單一個人了,因為大家都在這裡支持你,你可以變得更堅強喔。