shakira suerte歌詞

Shakira的"Suerte"歌詞如下:

主歌1:

Verano lluvia y olas gruesas,

夏季 雨水 巨浪,

Con los brazos cargados de rumbo,

我手中承載著未來的舵,

Si a mí no me dices que paso,

如果你不說 我出了什麼事,

Puede que te perdono,

我可能會原諒你,

Pero a mí no me vas a decir nada.

但你什麼都不必告訴我。

主歌2:

Tengo un nuevo sol y una nueva suerte,

我有新的陽光和新的運氣,

Voy a ganarme la vida y lo haré con alegría,

我要為我贏得生活,我將滿懷喜悅地去做,

Si a mí no me dices que pasó,

如果你不說 我出了什麼事,

Voy a seguir buscando mi sueño,

我將繼續尋找我的夢想,

Mejor que me vaya de la mano.

最好與我手牽手離開。

副歌:

Suerte, suerte, con tu vida haz lo que quieras,

運氣,運氣,隨你的心意過活,

Suerte, suerte, no te vayas con malestar,

運氣,運氣,不要帶著不滿離開,

Que mañana, si quieres, volveremos a vernos.

如果明天你想回來見到我,我們再見面。

主歌3:

Tengo un nuevo sol y una nueva suerte,

我有新的陽光和新的運氣,

Voy a ganarme la vida y lo haré con alegría,

我要為我贏得生活,我將滿懷喜悅地去做,

Si a mí no me dices que pasó,

如果你不說 我出了什麼事,

No me importa lo que me cuentes,

不管你告訴我什麼,我都不在乎。

橋段:

Mejor es así, se acabó la pena,

最好如此,痛苦已結束,

Yo me quedo con la alegría,

我留下歡樂,

Y tú con tu suerte.

你帶著你的運氣。