shameless歌詞

《Shameless》的歌詞如下:

歌曲原唱:Gareth Gates

填詞:Gareth Gates

譜曲:Gareth Gates

Verse 1:

I can't believe I ever thought I'd make it through

我不敢相信我曾經以為我能挺過這一關

Without you here with me

沒有你在這裡陪伴我

But now I'm singing this song

但現在我唱起了這首歌

Chorus:

And I don't care who's looking down on me

我不在乎誰在看低我

Cause I don't feel like showing any shame

因為我已不再感到羞愧

And I'm letting my heart go free

讓我心自由自在

I'm singing this song for you

我唱這首歌給你聽

Verse 2:

Everyone's got something they have to hide

每個人都有一些必須隱藏的東西

They don't want people knowing about

他們不希望別人知道

But baby you can count on me

但寶貝,你可以依靠我

Chorus:

And I don't care who's looking down on me

我不在乎誰在看低我

Cause I don't feel like showing any shame

因為我已不再感到羞愧

And I'm letting my heart go free

讓我心自由自在

I'm singing this song for you

我唱這首歌給你聽

Bridge:

You know that I would never hurt you

你知道我永遠不會傷害你

And if they try to shame you, too

如果他們也試圖羞辱你

I'll stand up and I won't be ashamed, no, no, no

我會站起來,我不會感到羞愧,不會的,不會的

Chorus:

And I don't care who's looking down on me

我不在乎誰在看低我

Cause I don't feel like showing any shame

因為我已不再感到羞愧

And I'm letting my heart go free

讓我心自由自在

I'm singing this song for you, oh yeah

我唱這首歌給你聽,噢,耶!