shape of my heart歌詞翻譯

Shape of My Heart的中文翻譯是:

我心的形狀

完整歌詞如下:

I fell in love with you

我曾經愛上你

It might sound crazy but I'll explain

這聽起來可能瘋狂但我還是要解釋

The shape of my heart

我心的形狀

It keeps on changing

永遠在變化

And every time it changes

每次它變化

It's for you and I

都是為了你和我

I may not be perfect but I'm trying

我可能不完美但我正在努力

I thought you'd believe me

我想你會相信我

I was a lonely little boy

我曾是一個孤單的小男孩

In a world all alone

在全世界的孤獨中

But then you came along

但然後你走了進來

You lift me up off the ground

你讓我從地面升起

And now I'm not alone

現在我不再孤單了

The shape of my heart

我心的形狀

It keeps on changing

永遠在變化

And every time it changes

每次它變化

It's for you and I

都是為了你和我

And every time I see your face

每次我看到你的臉

I fall in love again

我又愛上了你一次

The way you make me feel

你讓我感受到的方式

Oh baby, I don't want to change it, I need it, I want it, yeah!

噢,我的天,我不想改變它,我需要它,我要它,耶!

(chorus) 3x)

我心的形狀 3x) 我要維持它的形狀

So come and take control of the shape of my heart, yeah! 耶! 來吧控制我心的形狀

The shape of my heart 我的心形態)

它不停地變化 它為你我改變著模樣 不管是什麼時間 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 喔…… 我要維持它的模樣)