《Shine Your Orb》的歌詞中文翻譯如下：
出航前，到黑石之光附近閒逛
路過的商人投來的好奇目光
仔細的品味一下生命的美味吧
感受到背脊流過風的韻律，也許如此吧
手中揮舞的是僅是發光道具？
星輝散落的地方，人們叫它黑石之光
是悲傷還是希望，現在終於明白
只願此光永遠閃耀，溫暖人心
讓黑石之光與您同行
願這光芒能照耀大地
請賜予我力量，為了明天而戰
在黑石之光中，讓我們一起迎接明天
當您孤獨時，它便成為您的朋友
當您迷失時，它便指引您的方向
請永遠不要忘記，那曾經的光輝歲月
黑石之光，願您永遠閃耀
當您再次踏上旅途時，請帶上它
它將成為您最珍貴的寶藏
請永遠不要忘記，那曾經的光輝歲月
黑石之光，願您永遠閃耀
出航前，到黑石之光附近閒逛
在月光下，感受著那溫暖的光芒
為了明天而戰，請賜予我力量
在黑石之光中，讓我們一起迎接明天
黑石之光，願您永遠閃耀。