shinee juliette日本語歌詞

《Juliette》是SHINee演唱的一首歌曲,日語版歌詞由韓國創作,以下為部分歌詞:

- 日語歌詞

SHINee - Juliette

今君の聲に溺れてしまった

今、君の聲に溺れてしまった

你的聲音 把我拉進水裡

(Can you hear my voice)

遠く離れていても まるで手を伸ばしたみたい

即使我們遠隔天涯海角 感覺就像伸手去觸摸

(I'm still reaching out)

愛してる 君の聲を聞いてる

我依然愛你 聽著你的聲音

Juliet in the dark 駆け抜けた夢を見てる

Juliet在黑暗中 夢見穿越黑暗

Juliet in the dark 僕の胸に君が居る

Juliet在黑暗中 在我心中有你在

(Japanese ver.)

日に日に夢見たあの場面を思い出す

每日每日都會想起夢裡出現的畫面

こんな風に屆くなんて夢だから別にすんだねって泣いてるよ

所以夢見的都是能夠傳遞出來的嘛 想流淚啦 這不像我想哭時的態度呀

真っ白な言葉を夢中になって伝える ねぇ聞こえますか?

你用心中的純潔話語傳達 吶 你聽到了嗎?

ラララララ 君の聲がラララララ

啦啦啦啦 你的聲音 啦啦啦啦

夜が明ける前に溢れる想い伝える

在夜深人靜時把滿溢的思念傳達給你

僕の手に觸れた指があふれる愛を抱きしめるよ 屆くならないままだよ…。

把在我手中的你的手指握住 我把愛緊緊擁抱啊 要是你感覺不到怎么辦呢………

君に會えないと寂しくて 會いたくて泣いてた日もある

見不到你時 會寂寞難耐 會思念著你 想哭的日子也有過呢

泣いても構わないから 僕は君を愛してる

即使哭泣也沒關係 我依然愛你呢

Juliet in the dark 駆け抜けた夢を見てる

Juliet在黑暗中 夢見穿越黑暗

Juliet in the dark 僕の胸に君が居る

Juliet在黑暗中 在我心中有你在

(Japanese ver.)

この愛が夜に溶ける夢見た戀だから...!? 見つめあうとぎり逆さまになる感じながらも抱きしめたいんだ。...?

這樣的愛讓我做起了夜裡融化的夢 是相愛的感覺呢...!?即使彼此距離遠到好像無法接觸 但我還是想擁抱你...?

(Japanese ver.)

以上是《Juliette》的部分日語歌詞,由於篇幅原因,無法提供全部歌詞。如果需要完整歌詞,建議自行查找或參考相關資料。