shirobako ed 2歌詞

以下是《shirobako ED 2》的歌詞:

歌:谷山紀衣

靜かに開く朝の景色 映る橫顔夕日を見て

青空に手を伸ばす夢 いつもみたいに

過ぎ行く季節の涙に會えたら

出逢いの始まり探しましょう

わたる空と翼ひろげて

今願いはそこに屆くかな

遙か彼方漂う夢

輝く星空抱きしめ

ぼくらの夢 消えないで 時は経つけれど

今度の雨に涙して 胸をただ希望抱きしめ

翼を休めば未來に迷わない 未來は希望の花蕾を胸に

泣き疲れた大地 晴れの日を夢見てる

伝える度胸の鼓動が

愛しさに変わる時が來たの

遙か彼方漂う夢

夢見る瞳に花開く

ぼくらの夢 消えないで 時は流れるけれど

今度の雨に涙して 夢を信じてみよう

ぼくらは夢を追いかけてゆく 明日に胸の音鼓動してゆく

雨が舞うたび涙さえ時は眩む夢の欠片集めた時 ひとつ増える一つ花が咲く心が高くそしてただ優しい明け方時の果てつぶさてつぼみさだんにつかれそうなほど夢を守りたい

時は流れるけれど 消せない夢 ぼくらの夢 守りたい

中文翻譯:

靜謐的早晨景色中映照出你側臉的輪廓,望著夕陽。

向青空伸出手的夢想,一如既往。

如果能在漸行漸遠的季節里遇見眼淚,

那么就讓我們一起尋找相遇的開端吧。

展開翅膀,飄蕩在天空,現在的心愿是否能到達呢?遙遠的彼方漂浮的夢想,懷抱璀璨的星空。我們的夢想不會消失,時間雖然流逝,下次在雨中哭泣,懷抱希望。

止住翅膀的飛翔,就不會迷失在未來的道路上。未來是希望的花蕾在心中綻放。

累得哭泣的大地,夢想著晴朗的日子。每次傳達感情時的鼓動,會變成愛。時間終於來了。在遙遠的彼方漂浮的夢想,夢想之瞳中花朵綻放。我們的夢想不會消失,時間雖然流逝,下次在雨中哭泣,試著相信夢想吧。

我們會追逐著夢想前進,讓心中的聲音鼓動不已。每當雨落下的時候,眼淚也會閃爍著眩目的光芒,收集著夢想的碎片,一次又一次地增加著,一朵又一朵的花朵綻放著。想要一直守護著夢想,直到時間的盡頭。我們的夢想不會消失,想要一直守護著它。