silver spoon歌詞

《Silver Spoon》的英文歌詞如下:

歌手:Ivana Spagna

We both get drunk on the nightlife

銀勺盛著今宵,酒酣入醉如泥

It’s all paid for, he buys it with ease

有銀子出有銀子回,肆意暢遊人生中

You see stars and diamonds all around

看見的只是漫天星河與鑽石之盛

You are beautiful and the only thing true

你無比美麗,只有真實不可抹去

And now that he owns you, well that’s my silver spoon

此刻他成了你的擁有者,他給你全部 那就是我的銀勺贈予

I said thank you, it’s lovely

我說謝謝,很美好

He said I don’t love you, that’s the silver spoon

他說我不愛你,那就是銀勺贈予

You see stars and diamonds all around

看見的只是漫天星河與鑽石之盛

And the best part is you love me now, you can be yourself now

最好的部分就是你愛我,你成為你自己

Silver spoon, he don’t care what you earn

銀勺不關心你的收穫

You could have caviar in a trillion dollar car

哪怕在一輛百億的轎車裡你都能擁有魚子醬的生活

Silver spoon, just you and me for sure

銀勺很篤定,就你我兩人在一廂

Silver spoon, that’s the one for me, it ain’t the only way

銀勺賜予,就是我給你的全部,那不是唯一的方式

I said thank you, it’s lovely

我說謝謝,很美好

He said I don’t love you, that’s the silver spoon

他說我不愛你,那就是銀勺贈予

You are beautiful and the only thing true

你無比美麗,只有真實不可抹去

And the best part is you love me now, you can be yourself now

最好的部分就是你愛我,你成為你自己

You know that this world is for living in love and it is mine

你懂的世界就是要用愛來填滿它,這就是屬於我的世界

The real silver spoon was already mine before you were born

在你出生之前,真正的銀勺已經屬於我

Silver spoon, he don’t care what you earn

銀勺不關心你的收穫

You could have caviar in a trillion dollar car

哪怕在一輛百億的轎車裡你都能擁有魚子醬的生活

Silver spoon, just you and me for sure

銀勺很篤定,就你我兩人在一廂

Silver spoon, that’s the one for me, it ain’t the only way

銀勺賜予,就是我給你的全部,那不是唯一的方式

Silver spoon, it ain’t the only way, it ain’t the only way at all.

銀勺贈予,那不是唯一的方式。