sinead o connor nothing compares 2u歌詞

《Nothing compares 2 U》的英文歌詞如下:

I can't believe I'm standing here

我簡直不敢相信我站在這裡

Been waiting in line for so long

一直在等待,等了那么久

It's my turn to take a bow

該我退場了

And thanks for having me along

感謝一直有你在身旁

What a night What a memories

多么美妙的夜晚,多么難忘的回憶

Oh oh oh

Na na na na na na na na na

Oh oh oh

Na na na na na

You are just too good to be true

你美得有點不真實

I knew from the first look there was no doubt

第一眼就看出你是完美的

Oh yeah

I couldn't help myself I had to fall

我不能自已,要墮入情網

Pretty right, you're worth it all, oh

你是如此值得,你值得我為你放棄一切

Na na na na na na na na na

Nothing compares, no, no, no one compares

你無人可比,沒有人可以相比

You're all that I need, to get me through the day and into night

你是我需要的全部,陪我度過日日夜夜

You're just a girl and I'm just a man, but together we can do so much more

你是個女孩,我是個男人,但在一起我們能創造更多奇蹟

Na na na na na na na na na, nothing compares

你無人可比,沒有人可以相比

Oh oh oh oh oh oh

Stars up in the sky in a million years old

繁星點點,千年前的古老傳說

I know they mean nothing to you, but they mean everything to me

你並不在意,但它們對我來說意義重大

And the moment I look in your eyes it's like I'm home again, yeah yeah

當我看著你的眼睛,仿佛回到家的感覺,暖暖的窩在那裡 暖暖的 窩在那裡

You could love me in december when the world is cold as stone, yeah yeah yeah

就算在寒冷的十二月,只要你在我身邊,世界就會變得溫暖如春 暖暖的 窩在那裡 窩在那裡 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔

Na na na na na na na na na, nothing compares, no, no, no one compares, compares compares compares compares compares compares compares compares compares compares compares compares compares compares compares comparisons comparisons comparisons.Nothing compares!