sis puella magica歌詞和訳

"Sis Puella Magica" 是一首英文歌曲,其歌詞如下:

Sis puella magica

Your life's an eternal dream

When your light fades, when you close your eyes

In my dream I will come for you

Let's play together in my dream

So bright and shiny, all is magic

Every color in this world

Illuminates as it floats by

Chorus:

Sis puella magica

We will dance and we will sway

When your world comes alive in dreams

With my hand I will lead you there

Beneath the starry sky

Our shadows dance and sway

Come and join me, I will guide you

Through the dreamland, all is bright and shiny

Verse 2:

The creatures of the night are singing

And all around us, there's a melody

A wondrous symphony, so magical

In my dream, I will come for you

Chorus:

Sis puella magica

We will dance and we will sway

When your world comes alive in dreams

With my hand I will lead you there

Sis puella magica, I'll be your guardian angel

In my dream, I'll take you higher

Come and let your dreams unfold

Sis puella magica, we'll dance together forevermore

歌詞的意譯如下:

神秘的女巫,你是一個夢幻的少女,你的生命是一個永恆的夢。當你的光芒消失,當你閉上眼睛,我會在夢中來找你。我們在夢中一起玩耍吧,如此光亮而閃耀,一切都是魔術。這個世界的每一種色彩,隨風飄舞,照亮一切。神秘的女巫,我們將一起跳舞,一起搖擺。當你的世界在夢中活起來,請讓我用手引領你到那裡。在繁星點點的天空下,我們的影子跳著舞,隨著我們的歌聲一起舞動。來加入我吧,我會引領你穿越夢幻之境,一切都是那麼光亮而閃耀。神秘的女巫,我將成為你的護衛天使。在夢中,我會帶你飛得更高。來讓你的夢想展開吧!神秘的女巫,我們將永遠一起跳舞。

希望以上回答對您有所幫助。