so will i歌詞中文

《So Will I》

英文詞語：

(Verse 1)

And the fire's been burning all through the night

Don't think that I can let it go tonight

Candlelight illuminates the deep of my mind

Gonna get up, gonna let you know I'm feeling this tonight

(Chorus)

And it won't stop

Even when I sleep

So will I, So will I

When the day's done

When the world ends

So will I, So will I

(Verse 2)

There's no one here to say I can't

But in my head I'm shouting at the world tonight

Oh yeah, this is how I am, no fear of what tomorrow might bring

I'm feeling free and that's what I like

(Chorus)

And it won't stop

Even when I sleep

So will I, So will I

When the day's done

When the world ends

So will I, So will I

(Bridge)

Everywhere I go, the world goes round and round

All of the dreams, all of the dreams, they're never dead 'til they're dead

The feeling that comes over me is in me, so strong and deep

This is where I am, in the place where dreams are made

(Chorus)

And it won't stop

Even when I sleep

So will I, So will I

When the day's done

When the world ends

So will I, So will I (x2)

(Outro)

So here we are, it's all in our hands

Life is a dream, we can make it real (x2)

And when we fall, we'll rise again (x3)

And it won't stop (x3)

So will I.

中文詞語：

（第一段副歌）

火光一夜燃燒不停息，不認為今晚我能就此放過它。 燭光照亮了我心底的深處，我會起床，讓你知道今晚我感覺到了。

（副歌） 這一切將永不停止，就算我睡了以後也一樣。 這就是我，就算世界毀滅以後，我仍然會這樣做，將要同樣這樣，我就是這樣，怎麼都行。 這就是我自己在裏面做夢的地方。

（第二段副歌）

我知道我不可能停止不去看任何事情，但是我在我內心告訴世界我會保持警惕，今天和世界永遠都不會停止，每個夢都不會死亡直到死亡，在所有我看到的夢裡都無所不包，當我們摔倒了再爬起來我們還可以重新站起來。 感覺就是那麼強烈而深遠。 我在的地方就是夢想的地方。

（橋段）我走到哪裡，世界就隨著我轉動。 所有夢想，他們永遠都不會死去直到他們死去。 我感覺自己被帶到了一個強大而深遠的地方。 這就是我現在所在的地方，一個夢想的地方。

（第三段副歌）這一切將永不停止，就算我睡了以後也一樣。 我就是這樣，就算世界毀滅以後，我仍然會這樣做，將要同樣這樣，我們將再次崛起。 這一切永遠都不會停止，我就是這樣。