Something New的中文歌詞如下：
I remember when I first saw you 我記得當我第一次看見你
你的微笑，那是一種魔力 你的微笑是一種魔力
我們相遇的那一刻 我知道 這將不尋常
你就像一個夢 想讓你永遠不醒來
我想我愛上你了 但我害怕 害怕這只是一場夢
現在我要告白 我鼓起勇氣告白
我想和你在一起 我想和你一起生活
我感覺我們有未來 我感覺我們有新的一章
我感覺我們有未來 我感覺我們有新的開始
我曾經試圖學習 如何控制自己的感情 我曾經試圖學習 如何掩藏我的愛情
但我現在要說出 我愛你 我要告白 我愛你
我想和你在一起 我想和你一起生活
我知道一切不會一帆風險 我知道我們會面對風暴
但我們將一起面對 一起面對 我們將手牽手面對一切
現在我確定了一件事 我現在明白了新的一章就是愛情
我不再害怕 我感到無比的興奮 我感到無比的興奮
我要為我們的未來而戰 我將為我們的未來而戰
我感覺我們有未來 我感覺我們有新的開始
我感覺我們有未來 我感覺我們會一樣好
我感覺我們有未來 我感覺我們有新的開始 我感覺如此確定
你是我生命中的新篇章 你是我生命中的新篇章