speechless歌詞dan和訳

《Speechless》的歌詞如下:

Verse 1:

Baby you've got me

A little bit scared

A little bit confused

I don't know what to do

Chorus:

I can't say a word

I'm speechless

You're just too beautiful for words

I can't say a word

I'm lost for words

You're making me feel like I could die

Verse 2:

Every time I try

To tell you what I feel inside

My lips are sealed

And I can't find the right rhyme

Chorus:

I can't say a word

I'm speechless

You're just too beautiful for words

I can't say a word

I'm lost for words

You're making me feel like I could die

Bridge:

Baby I don't know what to say

But you're making me feel like I don't exist

Without you here in my life

And it scares me every night

Chorus:

Oh no, I can't say a word

I'm speechless

Oh no, I can't find the words to describe

So lost for words, lost for words

Now how did it come to this?

Please don't go and make me blue, no oh no oh oh.                                          部分中文翻譯:                Verse 2:                                        我每次都想告訴你內心深處的感覺,                          但是我的嘴唇緊閉,                          找不到合適的韻律。                          Bridge:                                    寶貝我不知道該說什麼,                          但你在我身上仿佛沒有存在過,                          沒有你陪在我身邊,每晚都讓我恐懼。   Chorus:     現在我不知道該如何說些什麼,     我真說不出話來,     你太美麗,讓我說不出一個字來,     我真不知道該說什麼,     我真不知道如何形容你。     “我該如何描述現在的情況呢?”(Bridge) “請別讓我傷心,不要離開我。”(Chorus)    註:部分翻譯可能需要一定的語境和語感,不一定完全準確。建議您查閱更多資料以獲取更準確的歌詞信息。