spice girls stop中文歌詞

Spice Girls的"Stop"的中文歌詞如下:

Stop

You make me feel like I'm on the top of the world

你讓我感到我如置身世界之巔

And I'm gonna tell you right from the start

我要從一開始就告訴你

I'm feeling it real and it's true

我的感覺是真實的,千真萬確

And I'm gonna make you feel it too

我將讓你也感覺到

Chorus:

Stop, stop, stop, stop

停下來,停下來,停下來

Stop, stop, stop, stop

停下來,停下來,停下來

You make me feel like I'm living a dream

你讓我感到我過著夢寐以求的生活

Stop, stop, stop, stop

停下來,停下來,停下來

I want you to know that I'm feeling it real

我想你知道我的感覺是真實的

Stop, stop, stop, stop

停下來,停下來,停下來

Oh-oh-oh, yeah, oh-oh-oh-oh-oh

Oh yeah, your touch is magical

噢耶,你的觸碰是神奇的魔法

I never knew love could be so good

我從不知道愛可以這樣美好

Oh yeah, your touch is magical

噢耶,你的觸碰是神奇的魔法

And I'm gonna tell you right from the start

我要從一開始就告訴你

I'm feeling it real and it's true

我的感覺是真實的,千真萬確

And I'm gonna make you feel it too

我將讓你也感覺到

(Stop)停下來

Verse 2:

This is where it ends

這就是一切的結束的地方

Or is it just the beginning?

或者是另一段開始的序幕?

The question plays on my mind

這個問題在我的心中重演

So take my hand and then you might understand

所以抓住我的手你就能理解了

Chorus: (See above) (Note: It's a different chorus for the second time around)

(重新疊置了前一段副歌的部分)

Stop, stop, stop, stop (Oh-oh-oh)

停下來,停下來,停下來 (噢-噢-噢)

Stop, stop, stop, stop (Yeah)

停下來,停下來,停下來 (耶)

You make me feel like I'm living a dream

你讓我感到我過著夢寐以求的生活 (重複) (Note: The last part is different) (最後一部分不同)

Stop, stop, stop, stop (Stop)

停下來,停下來,停下來 (停下) (Note: This time it's different because they say "I want you to know that I'm feeling it real and it's true") (這次他們說的是"我要你知道我的感覺是真實的")