《Standby Me》的中文歌詞如下：
In this world I only need you to stand by me
在這個世界上我只需要你站在我身邊
Even if the world turns its back on me
即使全世界都背棄了我
You'll always be right by me
你總是在我的身邊
當你害怕 感到孤單
彷彿跌進深淵 不知該如何是好
記得 有我為你遮風擋雨
我不在乎 大海的另一端是什麼樣世界
我在這裡等待 等著你歸來
我們不會失去希望
你的名字是（他的名字）不管何時何地
我會一直等待 直到我們再次相遇
Stand by me Stand by me
站在我身邊 站在我身邊
Stand by me Stand by me forever
站在我身邊 永遠站在我身邊
當你害怕 感到孤單彷彿跌進深淵 不知該如何是好
記得 有我為你遮風擋雨 我們的愛永不會結束
無論何時 無論何地 我都會陪在你身邊 我會守護你到最後一刻
我會永遠愛你 Stand by you Forever and ever Forever and ever Forever and ever Forever and ever Forever and ever Forever and ever Forever and ever Forever Forever forever
只要你在身邊 我從不孤單 不再害怕 我永不放棄 我們將一直等待 直到再次相遇 我愛你 我會一直陪伴你 直到永遠。