sternengesang歌詞和訳

sternengesang的歌詞和翻譯如下:

德語原版:

Sternengesang

Ohne dich, ohne Gott,

Kein Leben, kein Tod,

Ohne dich, ohne Gott,

Kein Paradies.

Verloren, verlassen,

Versteckt in der Nacht,

Doch du bist stets nah,

Dein Licht in mir steckt.

Engelchor singt:

Stellen wir uns vor,

Im freien Himmelreich,

Stellen wir uns vor,

In deinem ewigen Reich.

Und dafür bricht ein Stern aus,

Er fliegt durch die Nacht,

Er bricht aus dem Boden,

Er schwebt in der Luft.

Engelchor singt:

Und dein Name ruft mich an,

Und dein Ruf treibt mich fort,

Und dein Glaube ist mein Leben,

Und dein Segen ist mein Trost.

Engelchor singt:

Ohne dich, ohne Gott,

Kein Leben, kein Tod.

Ohne dich, ohne Gott,

Kein Paradies.

中文翻譯:

星辰之歌

沒有你,沒有上帝,

沒有生命,沒有死亡,

沒有你,沒有上帝,

沒有天堂。

迷失,孤獨,

在夜的深處躲藏,

但你始終在附近,

你的光芒在我心中閃爍。

天使合唱團唱:

讓我們想像,在自由的天堂,

讓我們想像,在你的永恆的王國里。

為此一個星辰破碎出來,

它在夜空中飛翔,衝破大地。它漂浮在空中。

天使合唱團唱:

你的名字召喚我,你的呼喚推動我前行,

你的信仰是我的生命,你的祝福是我的安慰。

天使合唱團唱:

沒有你,沒有上帝,沒有生命,沒有死亡。

沒有你,沒有上帝,沒有天堂。