still got the blues中文歌詞

"Still Got the Blues"的中文歌詞如下：

I woke up this morning feeling a little low

今天早晨我醒來感到有些低落

I ain't got no money, my baby's gone

我沒有錢，我的寶貝已經離開了我

Got no job, no car, no woman, no dog

沒有工作，沒有車，沒有女人，沒有狗

But I still got the blues

但我仍然感到憂鬱

Yeah, I still got the blues

是的，我仍然感到憂鬱

Well, I don't know about you

我不知道你怎么樣

But I'm feeling a little down in the dumps today

但我感覺今天心情有點低落

Oh yeah

I ain't got no money, my baby's gone

我沒有錢，我的寶貝已經離開了我

Got no job, no car, no woman, no dog

沒有工作，沒有車，沒有女人，沒有狗

But I still got the blues

但我仍然感到憂鬱

I ain't got no money, my baby's gone

我沒有錢，我的寶貝已經離開了我

I ain't got no money to buy me no groceries

我沒有錢買食物和日常用品

Got a little bit of money in the bank

銀行里有點錢

But it don't come out like it goes in

但它不像入賬那樣流出

I ain't got no money, my baby's gone

我沒有錢，我的寶貝已經離開了我

Got no job, no car, no woman, no dog

沒有工作，沒有車，沒有女人，沒有狗

But I still got the blues

但我仍然感到憂鬱

But it won't be long 'til my luck changes

但這不會太久我的運氣會改變的

You know what it is, boy? (I don't know)

你知道這是什麼嗎？男孩？（我也不知道）

Just about to lay down for a while

只想休息一會罷了

Come on, oh yeah

繼續，喔耶！

Won't be long now 'til my luck changes (oh yeah)

現在運氣就要變好了不會再長時間了（喔耶）

Oh yeah yeah yeah oh

喔喔耶耶耶喔。