still the one one direction japanese歌詞lyrics

"Still the One"是One Direction的一首歌曲,原唱為One Direction,日文版由日本歌手藤本貴子演唱。以下是這首歌的歌詞:

英文版歌詞:

Baby I can't deny what I feel for you

It's like I've known you since we were kids

I remember every little thing you do

And I hope that you will always be true

Chorus:

So tell me now, are you still the one

Who I can run to when my world's on the run

Are you still the one, who I can be

Forever with, who's gonna love me for all my sins

Verse 2:

I've been around the world and back again

And I found that there's no one like you, baby

You're my best friend and my only one

And I hope that you will always be true

Chorus:

So tell me now, are you still the one

Who I can run to when my world's on the run

Are you still the one, who I can be

Forever with, who's gonna love me for all my sins

Bridge:

You're my guardian angel up above

You're my guiding light, you're my everything

And if I ever lose it, just remember what I said

You're still the one, you're still the one

Chorus:

So tell me now, are you still the one

Who I can run to when my world's on the run

Are you still the one, who I can be

Forever with, who's gonna love me for all my sins

日文版歌詞:

Baby 私はあなたのために感じることができません。

子供の時から、私の人生の終わりに戻ることができる。

私はあなたが常に真の理由を知っています。

そして、私はあなたが永遠に愛することができる。

Chorus: (Japanese lyrics)

だから今、あなたはまだ一人ですか?

私の世界が動くと、私に戻ることができる人ですか?

あなたはまだ一人ですか?私の人生の終わりに戻ることができる人ですか?

あなたは私の全ての罪を愛することができる。

Verse 2: (Japanese lyrics)

私は世界を回って戻ってきたが、他の人間はあなたのように何もありません。

私の最高の友達で唯一の一人です。

あなたは私の光と唯一の導星です。

そして、あなたは私に戻ることができる人です。

Bridge: (Japanese lyrics)

あなたは私の上に保護者の天使です。

あなたは私の指導者で、あなたは私のすべてです。

もし私が失うことができたら、思い出して何を言ったの?

あなたはまだ一人です。あなたはまだ一人です。

Chorus: (Japanese lyrics) 2x (Repeat Chorus)

So tell me now, are you still the one? (Japanese lyrics) 3x (Repeat Chorus)

You're my guardian angel up above. (Japanese lyrics) 2x (Repeat Chorus)

You're still the one. (Japanese lyrics) 3x (Repeat Chorus) 結局、一緒にいてくれる人がいるなら、そう言ってね。 (Japanese lyrics) 2x (Outro)