sugar sugar歌詞翻譯

Sugar, sugar

甜甜的,甜甜的

Oh, yeah

喔,是的

Baby, you got me drenched with desires

親愛的,你讓我沉醉在渴望之中

But your love's like poison with sugar on top

但你的愛就像是上面撒了糖的毒藥

Ooh, baby

喔,寶貝

Oh, no

喔,不

It's like I'm on a rollercoaster with no control

就像我坐上了沒有控制的過山車

You're my favorite treat, my drug of choice

你是我最喜歡的甜點,我的首選毒品

I'm addicted to your love, sugar, sugar

我沉迷於你的愛,甜甜的,甜甜的

You got me singing

你讓我歌唱

Sugar, sugar, sugar

甜甜的,甜甜的

Sugar, sugar, sugar

甜甜的,甜甜的

I'm addicted to your love, sugar, sugar

我沉迷於你的愛,甜甜的,甜甜的

I'm on a high from all the things you do

你做的所有事情都讓我興奮不已

Your touch is like a drug that I can't get enough of

你的觸碰就像是我無法滿足的毒品

Ooh, baby

喔,寶貝

Oh, no

喔,不

It's like I'm on a cloud with no gravity

就像我漂浮在雲朵上沒有重力束縛

Your love is like a sweet and sour sauce for my life

你的愛就像是我生活的酸甜醬汁

You got me singing, sugar, sugar

你讓我歌唱,甜甜的,甜甜的

You got me singing

你讓我歌唱

Sugar, sugar, sugar

甜甜的,甜甜的

Sugar, sugar, sugar

甜甜的,甜甜的

Yeah, yeah, yeah

耶,耶,耶

Oh, no, oh no, oh no (x2)

喔,不,喔不,喔不(重複)