super psycho love歌詞和訳

《Super Psycho Love》的日文歌詞及中文翻譯如下:

日文歌詞:

蜃気樓をみつめ あの夢をみよう

一直注視著海市蜃樓 去尋找那個夢

コーヒーパーティーの 煙はまだ殘る

咖啡聚會留下的煙霧依舊殘存

未來の先へ 手を伸ばす

向未來伸出手

今日はひとつ減ったのかな?

今天是否少了些什麼?

Screaming oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh

Super psycho love 超凡入聖愛情

何もかも迷わない 僕は今すぐ君を抱きしめたい

一切都不再迷茫 我現在就想立刻抱緊你

忘れない忘れられない ただひとつなんだ

忘不了 也無法忘卻 這正是愛情

涙も愛おしさも 全部全部抱きしめたい

將淚水也好 愛意也罷 都想全部擁入懷中

もう戀なんてしないと決めたのに

明明已經下定決心不再戀愛

Screaming oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh

Oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh

戀をしてる戀をしてる 戀をしてる愛してる

正在戀愛 正在戀愛 正在相愛

戀をしてる愛してる Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

中文翻譯:

一直注視著海市蜃樓 去尋找那個夢。

咖啡聚會留下的煙霧依舊殘存。

向未來伸出手。

今天是否少了些什麼?

尖叫著 超凡入聖的愛情。

一切都讓我迷失方向 現在只想立刻擁抱著你。

忘不了 也無法忘卻 這正是愛情。

淚水也好 愛意也罷 都想全部擁入懷中。

明明已經下定決心不再戀愛。

卻還在戀愛中。

在戀愛中,愛著,正在戀愛中。

在戀愛中,愛著,喔,喔,喔,愛著。

在戀愛中,愛著,喔,喔,喔,喔,喔,喔,愛著。