take me to your heart歌詞中文解釋

《Take Me To Your Heart》的歌詞中文解釋如下:

Hiding from the rain and snow

藏身雨雪中

Trying to forget but I won't let go

努力去忘記但我不會放棄

You're the one who set it up now you've got to be the one to make it stop

你設下陷阱 現在你必須讓它停下來

(Chorus)

Take me to your heart

將我留存心間

Take me to your soul

與你的靈魂相伴

Give me your hand before I'm old

給我你的手在我老去之前

Show me what love is - haven't got a clue

曾不知愛是什麼

Promises - don't need to lie

諾言無需謊言

They only last a minute

它們只能維持一時

(Rep) It's easy - take me to your heart

將我留存心間

(Verse 2)

Losing my religion

失去我的信仰

I don't know how I can stay alive

我不知道如何生存下去

Keep me alive while I'm weak

在我虛弱的時候讓我生存下去

(Chorus)

Take me to your heart

將我留存心間

Take me to your soul

與你的靈魂相伴

Give me your hand before I'm old

給我你的手在我老去之前

Show me what love is - be my guiding star

告訴我什麼是愛-成為我的指引之星

(Bridge)

I may be wrong - can't get another start

我可能是錯的-無法開始新生活

Won't you show me how to find my way?

你為什麼不告訴我怎樣找到我的路?

(Chorus)

Take me to your heart (Take me to your heart) 將我留存心間(將我留存心間)Take me to your soul (Take me to your soul) 與你的靈魂相伴(與你的靈魂相伴)Show me what love is - be my guiding star (Show me, show me)告訴我什麼是愛-成為我的指引之星(告訴我,告訴我)Let me hear your voice, let me see your face (Face, face)讓我聽到你的聲音,讓我看到你的臉龐(臉龐,臉龐)Give me your hand before I'm old (old, old)給我你的手在我老去之前(老去之前,老去之前)Show me what love is - take me to your world (Take me, take me)告訴我什麼是愛-帶我到你的世界(帶我,帶我)Yeah~~(Take me to your world)耶~~。