takeaway歌詞和訳

《Takeaway》的歌詞和翻譯如下:

歌詞:

Verse 1:

燈火が降り注ぐ

星光點點灑落

世界中に燈(ひ)をともす

讓世界每一角落都有燈火

Ah 胸の泉源は熱く

啊 心中之泉奔騰不息

どんな時も悲しくない

任何時候都不悲傷

Oh yeah Oh yeah Oh yeah

Chorus:

光で扉を開ける

用光芒開啟扉扉

思いきり駆け出すわ

無拘無束奔向遠方

Takeaway どんな時も笑顏で

Takeaway 任何時候都以笑臉迎人

Takeaway どんな夢をみても

Takeaway 無論夢想多么遙不可及

Oh yeah Oh yeah Oh yeah

Verse 2:

涙に滲む星達が

滲入淚光中的星星們

ふたりふたり輝いてる

兩人兩人閃爍著光輝

どんな時も忘れないわ

任何時候都不會忘記

強く抱きしめてる

緊緊擁抱對方

Oh yeah Oh yeah Oh yeah

Chorus:

光で扉を開ける

用光芒開啟扉扉

思いきり駆け出すわ

無拘無束奔向遠方

Takeaway どんな時も笑顏で

Takeaway 任何時候都以笑臉迎人

Takeaway どんな夢をみても

Takeaway 無論夢想多么遙不可及

世界中に響かせるの

讓這歌聲響徹世界各地吧

抱きしめてもっと近くに

緊緊擁抱 讓它更靠近些吧

信じることが勇気になるわ

相信就是獲得勇氣的開始

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Oh yeah...

Bridge:

勇気の雫を落とすのは弱さじゃないから

掉落勇氣的水滴並非軟弱的表現喔

どんな時も一人じゃないわ どんな時も...

任何時候都不孤獨 任何時候...

Chorus:

光で扉を開ける 思いきり駆け出すわ...

用光芒開啟扉扉 無拘無束奔向遠方...