"Tant pis"是一句法語，意思是"倒霉"。以下是一個簡單的英語翻譯：
“倒霉，反正無可奈何。”
這首歌詞可能反映了當下的困境或者心情，或者是當事人對生活、愛情或者工作的不滿和抱怨。具體的意義可能需要根據歌曲的其他部分和背景來理解。