以下是一些Taylor Swift的歌詞的中英文互翻：
《Love Story》
中文：
你是我故事中的主角
我們在古老愛情故事裏重逢
我會讓你為我穿上水晶鞋
讓我們在結束後相愛
英文：
You're in my story
We meet in some ancient love story
I'll make you wear a glass slipper
After we're done I'll love you forever
《You Are In Love》
中文：
你的眼神 流露出的秘密我都知道
因為我也經歷過相同的感覺
我們兩人在一起就是美好的事
我不會因時間的推移而畏縮
英文：
I see the secrets in your eyes, dear,
I've been there too, and so have you.
It's a beautiful thing when we're together, dear,
I won't waiver with time.
《Shake It Off》
中文：
振作點吧，忘記那些討厭你的人吧！
英文：
Shake it off, shake it off, oh oh oh, oh oh oh, ah ah ah.
《Blank Space》
中文：
你是一個空白記憶，充斥著我的思念。
英文：
You're like a blanks space, full of my memories.
《Out of the Woods》
中文：
我們終於走出森林了，沒有人可以動搖我們的感情。 只要我們還在一起，我們就能無所畏懼。 現在，這就是我們的避風港。 這段感情是我們唯一的出路。 讓我們不要再分開了。 這首歌，獻給我們的愛情。 英文： Out of the woods we finally made it, no one can shake our love, we just keep on moving together, this is our shelter now, this is our safe space, don't wanna hear about the outside world, just keep me close to you. Dedicated to our love, this song. 這些只是其中的一部分，Taylor Swift還有很多歌曲有優美的歌詞。