taylor swift enchanted中英歌詞

Enchanted

Verse 1:

I'm standing here with all the stars up in the sky

在夜空中凝視滿天的繁星

All I've ever wanted is a dream come true

我的夢想如今就要實現

A prince charming by my side

身邊的王子就是如此迷人

Chorus:

I'm enchanted, so enchanted

我已經深深沉醉

When I'm with you, I'm lost in love's ocean wave

與你在一起的時候,我迷失在愛的海洋里

So enchanted, I'm feeling blessed

我已經深深被祝福

'Cause you're here with me, making my dreams come true

因為你在我身邊,讓我的夢想成真

Verse 2:

And every night we dance in our own private world

每個夜晚我們跳著舞,進入屬於我們自己的世界

In the glow of our fireplace, it's heavenly

在壁爐的光芒下,那是天堂般的景象

And every morning when the sun comes up

每天早晨當太陽升起時

I wake up feeling like I'm floating on air

我醒來時感覺自己在空中漂浮

Chorus:

I'm enchanted, so enchanted

我已經深深沉醉

When I'm with you, I'm lost in love's ocean wave

與你在一起的時候,我迷失在愛的海洋里

So enchanted, I'm feeling blessed

我已經深深被祝福

'Cause you're here with me, making my dreams come true

因為你在我身邊,讓我的夢想成真

Bridge:

It's a magical thing, the way that we connect

我們的連線如此神奇,不可思議

I don't know how it happened, but I'm not gonna question it now

我不知道它是如何發生的,但現在我不會質疑它

Just gonna let it happen, let it happen again

就讓它發生,讓它再次發生

Chorus:

I'm enchanted, so enchanted

我已經深深沉醉

When I'm with you, I'm lost in love's ocean wave

與你在一起的時候,我迷失在愛的海洋里

So enchanted, I'm feeling blessed

我已經深深被祝福

Oh blessed, oh blessed, blessed, blessed (x2)

喔,我已經深深被祝福,被祝福,被祝福,被祝福(重複)