《Mean》
(Verse 1)
You're on your knees, begging for forgiveness
你跪在地上，祈求原諒
You're the one who tore my heart to shreds
你是那個將我的心臟撕成碎片的人
Now you're the one who's begging for mercy
現在你卻在乞求憐憫
But I've been meanin' to say this for a while now
但我一直在等待這個機會說出來
(Chorus)
I'm not a victim, I'm a survivor
我不是一個受害者，我是一個倖存者
I won't be defined by your bitterness and scars
我不會被你的怨恨和傷疤所定義
I'm not a monster, I'm just stronger
我不是一個惡魔，我只是更堅強
And I won't apologize for being so strong
我不會為如此堅強而道歉
(Verse 2)
You were the one who walked away
你選擇離開
Left me with scars that will never fade
留給我永遠不會消退的傷痕
But I won't let you define me
但我不讓你來定義我
I won't let you tell me who I am
我不會讓你告訴我我是誰
(Chorus)
I'm not a victim, I'm a survivor
我不是一個受害者，我是一個倖存者
I won't be defined by your bitterness and scars
我不會被你的怨恨和傷疤所定義
I'm not a monster, I'm just stronger
我不是一個惡魔，我只是更堅強
And I won't apologize for being so strong
我不會為如此堅強而道歉
(Bridge)
I've been through hell and back again
我再次經歷了地獄和天堂的考驗
But I'm still standing here today
但今天我仍然站在這裡
And I won't apologize for surviving hell and back again
我不會為從地獄中倖存下來而道歉
(Chorus)
I'm not a victim, I'm a survivor
我不是一個受害者，我是一個倖存者
I won't be defined by your bitterness and scars, no, no, no!
我不會被你的怨恨和傷疤所定義，不，不，不！
So just stop tryin' to speak for me, define me, control me, it won't work anymore!
所以，請停止試圖代表我、定義我、控制我，這已經不再起作用了！
以上是《Mean》的歌詞翻譯，希望對您有所幫助！