"Tearful Melody"的中文翻譯歌詞如下：
女：
每當我想到你心總是泛起漣漪
我不停地呼喊卻總得不到回應
你的話語還留在我耳邊回蕩
我的眼中含著淚光在舞蹈
男：
現在的確沒什麽讓我依靠
也沒什麽值得我驕傲
我想著我愛著的那個人
現在是否還在這世界某個角落
女：
這樣的愛情讓我無法自拔
總是讓我陷入悲傷的旋渦
我無法抗拒這份愛情的魔力
總是讓我哭泣著不願放手
男：
就算我已經放手讓你遠去
你的影子卻還在我的心裏揮之不去
這份愛情是我生命中的痛苦和快樂
女：
每當我想起你時總是流下眼淚
你總是讓我無法呼吸和思考
我不知道怎麽樣才能把你從我心中忘掉
只能繼續為你唱出我的哀傷之歌 ♫ 女：
過去那些甜蜜的日子都變成風箏斷線而去
這些無助和迷茫只能隨風飄散在風中
男：
我不想再繼續折磨自己了 別讓愛情無奈的死去算了，遠離情緒繼續過好現在吧，彼此現在是最適合分手時機吧！ (抱她/她下場)
男(終結句)： 是這份愛情太深？還是我選擇了逃避？不管怎麽樣都不要再哭了！女(唱完副歌部分後對對方默默低聲輕聲道白)：你曾經給予我生命中的幸福和溫暖，我也知道這一切再也回不去了，就讓我們在這個分手的夜晚一起默默哭泣吧。合唱結束。