tell me something歌詞

《tell me something》的歌詞如下:

英文歌詞:

Tell me something that I don't already know

A simple sentence, to put my mind at ease

It's a simple question, begging to be heard

Are we together or not?

中文翻譯:

告訴我一些我未知曉的事情

一句簡單的話句,讓我安心

這是一個簡單的問題,等待著被聽見

我們是在一起還是已分開?

副歌:

If I hear "maybe" I'll start to cry

Don't leave me hanging on a lie

So tell me something real

重複副歌:

如果聽到“也許”我會開始哭泣

不要讓我在這個謊言中懸而未決

告訴我真實的事情

英文歌詞:

I don't want to spend my life in doubt and fear

If you're with me, then let it be

Or let it go, I can't take anymore

Are we together or not?

中文翻譯:

我不想在懷疑和恐懼中度過我的生活

如果你和我在一起,那就這樣吧

或者就此放手,我再也承受不住了

我們是在一起還是已分開?