tell rola i love her歌詞

《tell rola i love her》的完整歌詞如下:

tell rola i love her

告訴她我愛她

but i don't know why

但我不知道為何

i can't tell nobody

我無法告訴任何人

how much i need to hold her

我多么想擁有她

i want to give her everything

我想把一切給她

that's all i got

這就是我所有的東西

and tell her everything she wants to hear

告訴她所有她想聽的話

but it seems to me

但在我看來

i'm chasing ghosts in the dark

我在黑暗中追逐著幽靈

cause i ain't had no luck when it comes to girls

當涉及到女孩時,我似乎沒有運氣

i tried my hand at love in a million different ways

我嘗試了千百種不同的方式去愛

and still haven't caught a wave

卻仍然沒有抓到幸福的海浪

and it don't seem right, and it don't seem fair

這似乎不對,這似乎不公平

cause she's got me coming back for more, oh

因為她讓我回頭是岸,喔

chorus:

tell rola i love her

告訴她我愛她

but i don't know why

但我不知道為何

i want to give her all my love and affection baby girl

我想把我的愛和感情都給你,我的寶貝女孩

tell rola i need her, she the only one for me, oh oh oh

告訴她我需要她,她是我唯一的愛,喔 oh oh oh

(and she ain't got to know) she ain't got to know nothing at all, no no no no no no no no no

(她不必知道)她什麼也不必知道,不需要知道,不需要知道更多。

now it's time to clear the air

現在該把一切澄清了

let her know what's going on, baby, and here's the game plan baby

讓她知道發生了什麼,寶貝,這就是我的計畫,寶貝

i'm gonna take her out and show her the world, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!

我要帶她出去看看世界,讓她知道我的世界是什麼樣的。

副歌:

tell rola i love her

告訴她我愛她

but i don't know why

但我不知道為何

i want to give her all my love and affection baby girl (oh)

我想把我的愛和感情都給你,我的寶貝女孩(喔)

tell rola i need her, she the only one for me (she the only one for me) oh oh oh (tell rola) 告訴她我需要她,她是我唯一的愛(她是我唯一的愛) 喔 喔 喔 (告訴羅拉)

(and she ain't got to know) she ain't got to know nothing at all, no no no no no no no no no no 不要讓她知道任何事情,不需要知道更多。 不要讓她知道任何事情,不需要知道更多。 不要知道更多。 不要知道更多。 不要知道更多。 不要知道更多。 不要知道更多。 不要知道更多。 不要知道更多。 不要知道太多。 不要知道太多。 不要知道太多。

(這個副歌部分的歌詞可以根據自己的需要調整。)