terrible things中文歌詞

《Terrible Things》的中文歌詞如下:

I don't know what to say

我不知道該怎麼說

I've been holding back the weight of the world

我一直在承受著世界的重擔

But now I'm feeling like a stranger

但現在我感覺就像一個陌生人

Living in my own life

生活在我自己的生活裡

So I'm trying to keep my head up

所以我試著抬頭挺胸

But I can't ignore the terrible things

但我不能忽略那些可怕的事情

I don't know what to do

我不知道該怎麼做

When it all falls down on me

當一切都倒在我身上時

And I'm drowning in my own thoughts

我淹沒在我自己的思想中

But I won't let it show

但我不能讓它顯露

So I'll keep moving forward

所以我將繼續前進

With every ounce of strength I have left

用我剩下的每一絲力量

Trying to find a way to make it right

試圖找到一個讓它變正確的方法

And if it all falls through

如果一切都破滅了

I'll pick myself up and start again

我將重新站起來,重新開始

Because terrible things happen

因為可怕的事情發生了

To everyone, sometimes they fall apart

對於每個人來說,有時候他們會支離破碎

And I will never stop surviving

我永遠不會停止生存下去

No matter what they take away from me

無論他們從我身上拿走了什麼

Because I'm still here, still standing tall

因為我仍然在這裡,仍然站得高高的

And I won't let it show

但我不能讓它顯露

So I'll keep moving forward

所以我將繼續前進

With every ounce of strength I have left

用我剩下的每一絲力量

Trying to find a way to make it right

試圖找到一個讓它變正確的方法

And if it all falls through

如果一切都破滅了

I'll pick myself up and start again

我將重新站起來,重新開始

Because terrible things happen, yeah yeah yeah yeah...

可怕的事情發生了,耶耶耶耶...