the beatles hello goodbye歌詞

Hello Goodbye

英文詞曲:Paul McCartney

中文詞曲:Paul McCartney

原版歌詞:

Hello goodbye

此刻的告別

向未來揮手

讓我們的愛

化作繁星點點

別擔心我會忘記

那些我們共享的記憶

只是揮手道別

將這份感情埋藏在心底

或許在某一天

我們會再次相遇

或許某一天

你會輕聲說聲 hello

或許某一天

你會笑著說聲 goodbye

別擔心我會忘記

那些我們共享的記憶

只是揮手道別

將這份感情埋藏在心底

Hello goodbye

雖然不能在一起

但我會一直思念你

直到我們再次相遇

或許某一天

我們會再次相遇

或許某一天

你會輕聲說聲 hello

或許某一天

你會笑著說聲 goodbye

再見吧我的愛

再見吧我的思念

再見吧我的夢境

再見吧我的回憶

或許某一天

我們會再次相遇

或許某一天

你會輕聲說聲 hello

或許某一天

你會笑著說聲 goodbye

這裡可以找到其他版本和改編後的歌詞:

翻唱版本歌詞:在這個網路上流傳的很廣,有許多不同版本,但是基本的歌詞意思大致相同。大體意思是說分手的時候雖然傷心,但是為了兩個人的未來著想,只能分手,以後可能還會再次相遇,也有可能一輩子都見不到。同時,表達了對於過去的懷念和對於未來的期待。