the beatles michelle(remastered 2009)的歌詞

The Beatles的《Michelle》的2009年版Remastered版本的歌詞如下:

Well, I used to think you did

But now that I'm higher

I don't care about them anymore

So it goes

歌詞的大意如下:

Michelle

我曾想過,你的行為和言語(我們有著一些小小的差異)

然而如今我已經躍居高點,(發現你並不如我想像中的那么完美)

我已不再在乎他們的想法

我離開了那個世界

(從黑暗中掙脫出來)

Oh yeah

Oh yeah

(我將回到你的懷抱)

Oh yeah

(在這無盡長夜的盡頭)

我望著天際

夜色深沉如漆

回想起我們初次相遇的那個晚上

噢,噢,噢,噢,噢,噢,噢

你的眼神讓我陶醉不已

喔,噢,噢,噢,噢,噢,噢

我將離開這個令人疲憊的世界

去追尋你飄逸的倩影

噢,噢,噢,噢,噢,噢,噢

我是否將變成一名殉道者

然而我也並非僅僅依靠虛無飄渺的愛情而生

當你重新擁有那熾熱的激情時,我們也會同生共長(回歸愛情的港灣)

在你飄逸的身影面前我也將成為落伍者

愛情的浮華泡沫啊(來將你擁抱)

你的身影猶如流星划過夜空(你如夢如幻)

在我心靈深處留下一道永恆的痕跡(在黑暗中照亮我的方向)

當你再次降臨到我的懷抱時(喔,喔,喔)

我將在愛的世界裡永遠漂泊(在愛的海洋中徜徉)

當你再次降臨到我的懷抱時(喔,喔,喔)

漂泊的心靈又有了新的方向(在你身上找尋心靈的棲息地)